cont WEn@Ade 3

con con continue with the blog yesterday...

i said i bought 4 bottles of wine from the wineries in the barossa valley. gum bo has bought 6! fuck that we 4got the restrictions of bringing wines back 2 hk. gum bo said we could only bring 1 for each person. fuck that. thinking of some solutions...

ok then now we came 2 monday. we went 2 the adelaide hills 2 hug the koala bears & feed the kangaroos. the sceneries there were stunning 2, like the forests in the children story bks, snow white & the 7 dwarfs those kinda stories, some castles, some animals, oh fairy tales...

WEn@Ade 2

wow! things really went better than i thought! & it went better & better. :-)

last fri we went 2 glenelg beach with the students. the beach was fuckin beautiful and i guess if we can come back in summer it'll be fuckin amazing. yea yea come back in summer.

n' on sat we went 2 port adelaide with the studentz 2 hv a dolphin cruise. the cruise was stunning 2. the sky, the sea, the lite blue & the dark blue world. wow. the marvellouz sunshine helped a lot 2.

& on sunday. it's the best day ever since i arrived ade. we went 2 barossa valley. juz me, gum bo & peter, my boss in ade here. he drove us 2 barossa valley, the most famous place in ade 4 grape vines and wineries. the sceneries were really fuckin beautiful and we hv visited 4 wineries. we tried a couple of wines in each one and ended up in drinking wines the whole day. the wines really taste marvellouz & we got drunk and red in face hehe.

bought 4 bottles of wines here &... time 2 go. continue tmr. :-)

WEnDy@ADElAiDE

the 5th day here. quite bored in the morn cuz kids r in class. & i cant access to msn & xanga in skool's computer. seems 2 hv no contact with hk now.

luckily, i gotta meet will & wish this afternoon. & gum bo sometimes accompanies me.

ai. it's really boring here. it's gd 4 retiring life but.

the sky in adelaide is so blue so blue. hope that we'll hv an amazing trip from now on.

今天又和a組相聚了。1頓晚飯和1頓吹水過後，我們又要分別了。我有點捨不得他們。

越距離離開香港的日子越近，我又開始捨不得香港的1切了。

家裡的晚飯只餘下兩頓，睡覺餘下兩次。

計這樣的東西的確好無聊啊，但我真的有點捨不得。

而且還真的有點淆。

溫馨小提醒︰不要為明天而憂慮，明天自有明天的憂慮。

如果阿杰和我1起去就好了。他會lead，他會拍照，他很細心，他很謹慎，他會照顧別人，他會做盡所有領隊應做的事。由他當領隊好了。

可惜阿杰不會當領隊，而且老闆請了我。

上帝！請讓我變成阿杰！

阿杰不在我就不可以依賴阿杰了。我會成長的。

連續兩晚夢見他，連續兩晚都是相對無言。夢境比現實更血淋淋啊。

今早被老闆執多劑，下午情況漸見好轉。

多做！0錯！

我想這幾天老闆對我的態度harsh了起來，是為了在極短時間內train我成為1個盡責的escort吧。真是用心良苦。(唯有這樣安慰自己)

領隊守則第1章—領隊要保持樂觀豁達的性格，與團員們1起創造奇蹟！

"I believe i can fly. I believe i can touch the sky." :-)

「點解你要針對我！」
「因為你做得唔好！所以我要針對你！」

—《烈火雄心2》

多做！0錯！

貽興王ah！我唔要同你1樣玩「監獄風雲」ah！痴線ga！「慘不忍睹」！

*****
仲有6 dayz就離開地獄la，唔知之後果3個禮拜會係天堂定係另1個地獄呢？有待分曉。:-)

That's Amore

剛剛又看了無記重播《金枝玉葉》，已不記得看過多少個n次方的次數了，但每次看都會覺得超好看的。今次看不知為何對title theme那首老歌特別有感覺，看了後上網翻查1下資料，幾經辛苦排除萬難終於找到那首歌原來叫《愛情的魔力》。不過卻找不到《金枝玉葉》那個唱的版本，只找到劉雅麗的。她的歌聲雖然滿磁性，但乍聽下還是覺得她唱不出那種黃黃舊舊的浪漫。再找了1會又被我找到原來這首國語歌是由1首1953年的電影英文插曲改篇，那部電影叫《The Caddy》，而插曲的名字則是《That's Amore》。1看歌名之下突然覺得"amore"這個字好像在哪裡見過，噢！記起了，"amore"是italiano，解作"love"，虧我學過少少italiano，那elementary的italiano可是沒有白費心機學的。《That's Amore》的歌和歌詞在網上不難找，因為實在太有名了。聽著原唱者Dean Martin的演繹，看著英意夾雜的歌詞，wa，浪漫死了。意大利人果然是世界上最浪漫的民族。我的畢業旅行1定要到意大利！1定要到firenze！

以下是英意夾雜的歌詞，算是學過italiano的我當然覺得不難明白囉呵呵！為大家解1解當中的italiano的意思吧！:-P

(In Napoli(1) where love is king
When boy meets girl here's what they say)

When the moon hits your eye like a big pizza pie
That's amore(2)
When the world seems to shine like you've had too much wine
That's amore
Bells will ring ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling
And you'll sing "Vita Bella"(3)
Hearts will play tippy-tippy-tay, tippy-tippy-tay
Like a gay tarantella

When the stars make you drool just like a pasta fagiole(4)
That's amore
When you dance down the street with a cloud at your feet
You're in love
When you walk in a dream but you know you're not
Dreaming signore(5)
Scuzza me(6), but you see, back in old Napoli
That's amore

When the moon hits your eye like a big pizza pie
That's amore
(That's amore)
When the world seems to shine like you've had too much wine
That's amore
(That's amore)
Bells will ring ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling
And you'll sing "Vita bella"
Hearts will play tippy-tippy-tay, tippy-tippy-tay
Like a gay tarantella
(Lucky fella)

When the stars make you drool just like a pasta fagiole
That's amore
When you dance down the street with a cloud at your feet
You're in love
When you walk in a dream but you know you're not
Dreaming signore
Scuzza me, but you see, back in old Napoli
That's amore
(Amore)
That's amore

(1) "Napoli"=="Naples" 位於意大利的1個城鎮。
(2) "amore"不用再多談了吧。That's luv!
(3) "Vita"=="Life"; "Bella"=="Beautiful".意為「美好的人生」。
(4) "fagiole"=="bean"
(5) "signore"=="gentleman"，即是葉方濟阿sir常常講的「先生」。:-D講開又講，我有0的掛住阿葉方濟，想跟佢繼續學italiano。
(6) "Scuzza me"=="Excuse me"

國語版《愛情的魔力》的歌詞，找了很久。不及原作浪漫，但還不錯的。:-)

月光在今夜分外明 只為那愛情的魔力
春風在今夜份外暖 只為那愛情的魔力
琴聲輕 叮啊鈴啊鈴 叮啊鈴啊鈴 你聽多麼的甜蜜
我的心 的格的格的 的格的格的 好像份外的熱烈
花兒在今夜送清香 只為那愛情的魔力
但願我們倆永相守不分離 甜甜蜜蜜
不管海枯石欄 有一日天地都變異
也願兩顆心在一起 歌頌那愛情的魔力 愛的魔力

"Bells will ring ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling. And u'll sing 'Vita Bella'.
Hearts will play tippy-tippy-tay, tippy-tippy-tay like a gay tarantella."
這兩句真的把我隊lum。願我快點找到下個可以讓我的心tippy-tippy-tay的人。飲勝！

我是吉蒂，也是死人頭；我是李香蘭，也是阿煩

今天是多彩多姿的1天。

今早刷牙的時候我也跟自己說過甩甩漏漏的1句︰"I believe! Something wonderful is going to happen to me! Today!"

1早請全家飲茶，包括爸爸、媽媽、祖父、祖母、妹妹和自己。出糧嘛，1生起碼豪1次。

然後上班受靶。本著「老闆永遠是對的」和「顧客永遠是對的」兩個大前提下，我這些小員工只好受氣受靶。不過我這幾天又不知道為什麼神智不清神推鬼撞重複犯錯，於是便理所當然地重複受靶。「成長係咪就係不斷犯錯然後不斷重複自己既錯誤？」是我這幾天不斷反問自己的金句。人家說「多做多錯，少做少錯，唔做唔錯」。我要打破這個宿命！多做！0錯！

距離出trip的日子越近，我就越淆。究竟我是不是真的可以擔起當1個領隊的責任呢？好懷疑。我想老闆也開始擔心了吧。哈哈。

老闆… …我的老闆… …身為辭窮的新1代的我，苦苦思量下也實在找不到合適詞彙來形容他們。他們又不是冇料，又不是對員工差的，只是… …我實在只能以「慘不忍睹」4個字來形容他們，尤其是知道了ivan的辭工理由之後。他們害我失去了1個好mentor了。:-( 慘不忍睹。diu。

不要為明天憂慮，明天自有明天的憂慮。上帝真的在我面前顯示了神蹟啊。阿甄說得很不錯。:-)

我要做好領隊！因為這是1份讓池澤前輩獻上性命的工作！(又來了。@@")

ok，談完工作了。下班，在往戲劇工廠的途中，有個女人攔途，但不是截劫，而是讚我穿上班服穿得很漂亮，問我穿的是什麼碼。我答過她後，她便表明她的身份是做上班服批發，問我有沒有空幫她試試碼當model。er... 我說我下星期便會離開香港，多謝夾盛惠了。拜拜。

自問沒有樣貌身材當model，即使有，也不要煩我，拜託了。

然後找vicky陪我到小浩的戲劇工廠，afterall 1個人去還是淆底嘛，可是我還是很撐小浩的。:-) 據聞今晚是他們好戲量的舊排練室最後1 nite，今晚過後就移軍到新排練室了，很有意義，因此今晚除了會上演1人1劇場外，還有壓軸《吉蒂與死人頭》！開始我是為了看《吉蒂與死人頭》才去撐1下的，不過得悉不是小浩當男主角後興趣減掉了1半，vicky晚上又有要緊事做不能陪我，所以我看完1人1劇場後也跟vicky 1起早走了。完全沒有達到原本的目的呢。嘻嘻。不過1人1劇場也滿不錯啊，那是叫"Improvisation"嗎？滿inspiring的。然後有1個觀眾的故事挑起馮世權唱他的首本名曲《傻痴痴》。他1唱我心想︰「唔係嘛，又黎？」不過這首歌真的滿令人感動的，經好戲量搞1搞，這首歌真的由1首lum女sweet song搖身一變成為失戀悲歌了，還令觀眾主角喊哂呢！是「喊哂」bor，不是「眼濕濕」bor！這令我想起小福。對，其實好戲量跟小福很相似。人們都是癲唔癲喪唔喪的，互相分享support，也有感動流淚的時候。我想這就是令小浩「樂而忘返」的其中1個原因。其實我滿欣賞的，不論是小福還是好戲量的這個特質，但我就是投入不到嘛。我就是不能在眾目睽睽之下哭出來，嗌下就話得。話時話，他們叫觀眾嗌「好」字行頭的感想時，我真的好想嗌「好急尿啊！」，因為我當時真的超急尿，勁想走。

今晚過後，我feel到我還未準備好投入好戲量這個團隊，但我想有機會的話我還是會再參與1下，撐1下躊躇滿志的小浩，和積極等待小浩當上男主角死人頭的1天。:-)

精彩的不只是好戲量的節目，還是我和vicky找路到戲劇工廠的過程。大角咀，自出生以來從未踏足過的地方。我和vicky走啊走走啊走的，像踏著不屬於香港的土地，似是為了準備adelaide冒險之旅的1次預習冒險。經過九龍殯儀館，路燈寥寥無幾，街上沒有「正常」的路人，只有穿孝服的孝子賢孫，感覺其實滿陰森可怖。超感謝vicky陪我去，還為了我delay了她的下1個dating，真的超感謝。

完了。多姿多彩的1天就這樣完了。

I believe! Something wonderful is going to happen to me! Tomorrow!

*****
打歌詞。以下是我親手打的《傻痴痴》歌詞，不是copy & paste。拜託撐1下。(妳就真係「傻痴痴」la，撐乜q野jack？好！我冇男朋友！)

若你發覺我時常傻痴痴
望著你半醉半痴不懂說話等你示意
可會知 你就是 像天邊1個仙子

若你發覺我這個傻小子
活像你影子每天隱約乍現不遠處
是我想你將 我重視
誰人最愛沒懷疑

相識當天心裡熱情已經開始
求求你珍惜此番心意 它多彩多姿
柔情如青空輾轉飄過動人我的歌聲
將你心悄悄灌醉甜蜜似詩

請明瞭 我心痴
情像是怒海翻波不是漣漪
每晚我都跟你夢中輕私語
言無盡 將不會停止

請明瞭 我心知
能日後地老天荒因為傻開始
無掩飾只因我願對你真摰
愛我嗎？ 耐心等你願意

*馮世權在1人1劇場唱了《傻痴痴》，也算是滿足了當初我想看《吉蒂與死人頭》的initial goal呢。超感謝馮世權，也超感謝那位「喊哂」的男觀眾。:-)

跟蹤

看前完全沒看過故事大綱，沒抱任何期望，可能就是因為這樣，電影閉幕後第1刻的感覺竟然是—「正wor！」

第1scene對於我這個看前對此戲0認識的人來說是極吸引的。建議想看或準備看此電影的各位在看前也不要觀看故事大綱，否則會浪費了第1scene的舖排。

說回故事本身，很簡單很簡單的1個故事，無須用腦，因為鬥智不多。老老土土咁，不過有少少型。試回顧1下，港產警匪片拍過eu、飛虎、ptu、g4、cib、o記… …歌頌這些屢破大案的警界大英雄。可是大家都忽略了分工合作的社會裡，還有著1些默默無聞埋頭苦幹的人仔背後撐住，成件事先至搞得掂。這部電影描寫的就是幾乎在所有警匪片都淪為ker呢啡的狗仔隊。

咁樣比我講1講，狗仔隊係咪型好多呢？;-)

其實我最喜歡這部電影的地方是它流露的情感。電影最緊要有情嘛，爛片有了情也變好片，我話既。但我不是在說無記經常加插的那些3四角戀的「情」啊，請不要誤會。

試想1下，你會發覺故事的主線其實不是講破案，不是講鬥智，而是講1個新仔在師父的護蔭下好好地成長的故事，多感人！咪即係戲外既游乃海同杜棋峰之ma。

tiu! 都話呢套係老土野黎ga la！邵美琪講真粗口會型好多bor講真，過唔到電檢就咪q講la頂你。

個人喜愛度︰8/10

世界多美好。:-)

Pictures Taken from: Yahoo!電影